Le code-switching chez les enfants ayant grandi dans un environnement bilingue

Das Code-Switching bezeichnet den in mehrsprachigen Gesellschaften häufig beobachteten Sprachenwechsel, z. B. zwischen dem Englischen und dem Spanischen in ,,They used to serve bebidas alcoholicas en ese restaurante" „Für gewöhnlich servierten sie alkoholische Getränke in diesem Restaurant“

Immer wieder wird vermutet, dass Sprachmischungen von mehrsprachigen Kindern auf einen Kompetenzmangel zurückzuführen sind. Doch ist dies wirklich der Fall? 

In unserem Forschungsprojekt gehen wir dieser Frage nach und analysieren hierfür Sprachaufnahmen von mehreren bilingualen Kindern mit den folgenden Sprachkombinationen: Deutsch-Französisch, Deutsch-Italienisch, Deutsch-Spanisch, Italienisch-Französisch, Italienisch-Spanisch, Französisch-Spanisch.